Eid typical food and how to make

Eid is a special moment for the whole Muslim world, especially if added with typical widths of food and cakes are quite popular both in terms of its presentation or how to make it. Therefore it is not complete on the day of Eid is not making or serving food and cake one typical widths is preferable / popular by most people of Indonesia.
some of the food and the cake is typical widths are:
1. Ketupat

Ketupat Identical to the holiday. Taste, less complete if one dish is not present at your dinner table. In addition to the typical widths delicious as the food is very popular.2. Opor (egg or chicken)
Opor Eggs Recipe Ingredients:

    8 hard-boiled eggs peeled
    2 stalks lemongrass crushed
    3 cm galangal are crushed
    500 ml coconut milk from 1 coconut
    5 tablespoons of oil for frying
    8 red onions
    4 cloves garlic
    4 grains of toasted hazelnut
    3 cm turmeric
    1 teaspoon coriander roasted
    ½ teaspoon ground pepper
    1 tea spoon of salt
    Fried onions
How to Make Egg Opor:
1. First puree the ingredients first by insert roasted coriander, then puree.2. If it is smooth, add salt, pepper, roasted hazelnut, puree.3. Enter the turmeric, puree back.4. Finally, add the onion and garlic, puree until all ingredients are well blended.5. Once all the ingredients finely and set aside in a small container.6. Turn on the fire. Enter the 5 tablespoons of cooking oil, let the hot oil for 1 minute.7. When the oil is hot, add the spice paste until fragrant with lemongrass and ginger for 2 minutes, use a medium heat.8. Add the eggs that have been boiled. Mix well with seasonings. After seasoning evenly, pour the milk and stir until dissolved seasoning. Shrinking coconut milk and cook until thickened milk while stirring occasionally so as not to break.9. If the milk is already shrinking and thickens, turn off the heat, and prepare a serving bowl. Add the eggs one by one into a serving bowl.10. Sprinkle with fried onions on it.11. Serve the egg curry menu while warm.3. Kue Nastar BasketIngredients To Make Pastry Lebaran Nastar Basket

    400 grams flour
    cornstarch 75 grams
    margarine 300 grams
    roombutter 100 grams
    100 grams of refined sugar
    milk powder 50 gram
    egg yolks 2 eggs (beaten off)
    1 egg white (shake it off)
    vanilla 1 packet
    pineapple jam as needed
Eid cookies and cakes Typical food Lebaran Along Way MakesHow to Make Cake Nastar Basket

    Combine margarine, eggs, sugar flour, roombutter whisk until well blended dough.
    Next add the cornstarch, milk powder and vanilla. Stir again until the dough is well blended.
    Add flour a little - a little until the dough is smooth and can be formed. do not be in knead because it can cause tekturnya hard.
    Put the mixture into the mold baskets to the brim, and then rubbing the surface topped with pineapple jam. After that create a rope basket.
    Grilled over medium heat until soft and creamy. Remove and let cool.
    Once cool remove the cake from the mold. Save nastar basket cake in a jar so durable
4. Cake Kastengel
Ingredients To Make Cake Kastengel:

    250-300 grams, low-protein flour (sifted)
    75 grams of grated cheddar cheese
    150 grams of grated Edam cheese (old cheese)
    15 grams roombutter (white butter)
    185 grams of margarine
    3 egg yolks (for dough)
    2 egg yolks (to spread)
How to make Kastengel:
1. Whisk roombutter and margarine until soft then add three egg yolks one at a time into it as she whipped up evenly.2. Enter the flour gradually, stirring constantly to be more flat, then enter the old cheese grater, stir again until smooth.3. Prepare a triangular plastic Kastengel cake batter and then enter into it. Cut the plastic tip for a diameter of 1 cm.4. Spray cookie dough lengthwise and cut the dough with a length of approximately 3 cm neatly. Put the dough on a baking sheet that has been smeared with margarine. Grease the top of the dough Kastengel put beaten egg yolks then sprinkle grated cheddar cheese.5. Bake in oven temperature of 150 degrees centigrade for 30 minutes or until a yellow-brown. Remove and let cool.5. Cake Snow
Snow Princess Cake Making Materials:

    180 grams of wheat flour (low protein)
    cornstarch 20 grams
    50 grams of powdered sugar
    baking powder 1 tsp
    2 egg yolk
    butter 130 grams
    60 grams grated cheese
    60 grams of cashew nuts (roasted, mashed)
    sugar donuts taste (for sprinkling)
    1/2 teaspoon vanilla
How to make a snow princess cake:

    Combine flour, cornstarch and baking powder, sifted until well blended. Add cashews that have been mashed, stir well. Set aside
    Beat butter, sugar flour, grated cheese and vanilla until dough is puffed and pale. add the egg yolks, beat again until the dough is mixed evenly.
    Next enter the flour mixture that has been sifted, then stir until smooth using a spatula.
    Minced 1/2 cm thick batter, then print a snow princess cake dough with a cookie cutter dry.
    Put on a baking sheet that has been spread with margarine and lined with baking paper.
    Snow princess cake baked in a preheated oven at 150 C for 25-30 minutes until the cake was dry and overcooked. Lift
    While hot, roll roll cake donuts into the sugar until the entire surface is swathed. Cool, save it into the jar.
Those are some typical widths of food and cakes that you can enjoy during Eid t

homecoming tradition

Homecoming is an activity immigrants / migrants to return home. The word is derived from the password homecoming low Javanese word that mulih dilik which means home briefly. Homecoming in Indonesia synonymous with the annual tradition that occurs before the religious feast for example Lebaran. At that moment there was a chance to gather with relatives scattered overseas, but of course also SOWAN with parents. Transport used, among others: airplanes, trains, ships, buses and private vehicles such as cars and motorcycles, and even trucks can be used for homecoming. Homecoming tradition appears in some developing countries with a majority Muslim population, such as Indonesia and Bangladesh.

 Homecoming tradition is a habit that still has not been replaced despite the presence of telecommunications technologies such as mobile phones to congratulate Eid day. Homecoming is an opportunity to meet a large family and at the same time celebrate

There are several reasons why the people of Indonesia is difficult to leave tradition of going home. First, going home is a way to get blessing to stay in touch to parents, relatives, and neighbors.

Secondly, as a reminder of the origins of the area for those who wander. Third, the tradition of going home for the nomads in the capital is the moment to show the existence of its success. In addition, the event also shared to relatives who have long left to share in its success in the wander.

Fourth, the homecoming is a psychological therapy utilizing the Eid holiday to tour after a busy year in the routine jobs back into work so that when a new spirit.

Eid meaning the diamond

Lebaran the diamond is one of the results of cultural acculturation Indonesia with Islam. Lebaran rhombus or known by other terms syawalan has become a tradition of Javanese society, the diamond Eid implement in all areas, implementation is the same that on the seventh day after the Eid al-Fitr. Lebaran the diamond can only be found in Indonesian society with the aim of implementation is the same as the purpose for days Eid, namely mutual mema'afkan and bersilaturahim. This mema'afkan another term in Indonesia society better known as "Halal Bihalal".
Eid tradition of the diamond which was held on the seventh day of Shawwal month is also a typical Indonesian tradition commonly referred to as "small feast" after fasting for six days of Shawwal or fasting is small compared with that preceded Eid Ramadan fasting for 1 month. In accordance with the sunnah of the prophet, after commemorating Eid, Muslims disunnahkan fasting for six days, which for Muslims in Indonesia later celebrated as Eid Ketupat or Syawalan.Lebaran is a term often used community in welcoming Idul Fitri. Lebaran itself comes from the root word Java language "Width" means completed, already elapsed. Mean the word "width" here is already passing of the month of Ramadan, on completion of obligatory fasting during Ramadan until it was time for entry of Shawwal

how to cope with high blood pressure

Hypertension (HTN) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition with increased blood pressure in the arteries. This increase causes the heart to work harder than normal to circulate blood through the blood vessels. Blood pressure involves two measurements, systolic and diastolic, depending on whether the heart muscle contraction (systole) or relaxation in between beats (diastole). Normal blood pressure at rest is in the range of systolic (upper reading) 100-140 mmHg and diastolic (bottom reading) 60-90 mmHg. High blood pressure occurs when constantly be at 140/90 mmHg or more.Some natural remedies that abortion can reduce even cure hypertension disease, if consumed properly and regularly, including:
1.Daun Salam (Syzigium polyanthum)Efficacy: lowering koesterol and high blood pressure, lowering blood sugarhigh blood pressure.
How To Use:1. Take a fresh bay leaves as much as approximately 10 sheets.2.Daun regards washed, then boiled in 3 cups of water until the remaining 1 cup.After a cold, filtered water and drunk once at night hari.Lakukan routine every day to get satisfactory results.,2. Seaweed (Laminaria japonica)Benefits: normalize blood pressure, high cholesterol, prevent atherosclerosis.
Seaweed is the most popular wakame, which is often used in miso soup. There is also kombu and nori, which is easily found in supermarkets. You can process them into a tasty meal in the daily diet to keep the heart healthy and lowering and normalize blood pressure.3. CucumberBenefits: high levels of potassium minerals useful for reducing high blood pressure, as well as useful also to reduce kidney stones. The method can use the direct consumption (as fresh vegetables), or for the juice, may also be added with other fruits, so long as the composition of the cucumber more than any other fruit.
4. CantaloupeBenefits: Same with the cucumber is rich in potassium content, both to reduce high blood pressure and also good for kidney problems / bladderSome fruits / herbs that have the same content with cucumber / melon: peach or peach, strawberries, raspberries, turnip leaves and wheat grass.
 5. Noni (Morinda citrifolia L.)Efficacy: lowering high cholesterol, high blood pressure, lower blood sugar levels
Choose ripe noni fruit and grab airnyadengan way in blender. Then the noni water mixed with honey and drink every morning before breakfast.
6. Gathering Black (Curcuma aeruginosa Roxb.)Effect: circulation and dilute the blood clot, neutralize toxinsin the body.
Ingredients:- 30 g leaves of the gods- 25 gr black Intersection- 2 flower soka / Siantan- 2 rosebud
How to dispensing Remedy:Boiled with 600 cc of water until the remaining 200 cc, strain and drink the water. do 2 times a day until at get satisfactory results.7. GarlicEfficacy: lowering high blood pressure and high cholesterol, destroying blood penggumplan
How To Use:Take 3 cloves fresh garlic, then peel and wash them clean, mash until smooth and then squeezed with added water to taste, then drink the water. quite done 3 times 1 day8. OnionsBenefits: Has the same efficacy with garlic. easy way, take a clove of onion, peeled and peeled, then sliced ​​and eaten with rice. This habit of routinely done 2 times a day.
Google Translate for Business:

counting the day

I skip the seconds
day after day passed
time after waktupun exceeded

This heart awaits impatiently the day
the day of the big changes in my life
restlessness began to hit himself


day days did not feel had I passed
minute by minute pn passed
I can only feel
I can only wait

, and I can only pray everything
counting the seconds day
meni by minute that had elapsed

TUGAS PENERJEMAHAN BERBANTUAN KOMPUTER(TEKNOLOGI)

NAME :AGUSTINI EKA WARDANI

CLASS: 4SA01/10611396

TUGAS PENERJEMAHAN BERBANTUAN KOMPUTER

Information Technology and Development of its Numerous Aspects 

info technology provides background knowledge concerning major info technology parts : hardware and software, networks, and information. these days nearly all sorts of organizations are increasingly dependent on info technologies for achieving their strategic and operational objectives. in the past decade, enterprise systems are broader offer secure, electronic connection with vendors and buyers, and the net has turned out to be a mainstream channel for communications and business transactions. 

being a regular user of numerous laptop and communication devices, you are most likely already cognizant of a number of the innovations in laptop systems and networks who have been introduced with tinnitus vendors in the past few years. the extremely fast technological amendment causes it to be hard to correctly guess the it innovations that will just be winners tomorrow-and significant mispredictions concerning technologies are general within the whole past. but, it appears safe to firmly predict that laptop and communication devices can proceed to bit nearly each aspect in our lives. 

microcomputer technology was offered as early like the nineteen seventies, and therefore the introduction of one's 1st ibm pc in 1981 was starting of'>the grass roots of desktop computing. these days, desktop and portable computers, tablets created by manufacturers all over the world became commodity product with excessive processing power that's equivalent to firmly an organizations entire computing center of one's 1960s. the typical laptop, laptop or tablets for people to utilise these days has graphical icons, point-and-click and/or bit screen navigation, and preloaded software to firmly access the internet-all on a cheaper worth than what are the same features would have cost 12 months earlier, with higher laptop virus protection. the features like ; portability and wireless capabilities, light-weight laptop, notebook and pill computers are being additional necessary and are replacing larger desktop machines in offices these days. they actually might well be carried into conferences, taken on business trips, and used at home to firmly remotely connect to firmly office systems. 

smaller devices have too continued to develop in functionality and became indispensable tools to firmly access e-mail and different applications within and outside of one's office, by the factory floor, and even as in hospital premises. in mid-2007, apple laptop began selling a fresh smartphone ( iphone ) with bit screen navigation and scrolling, and simplified calling from an address book, email and text messaging, visual voice mail, video taking part in, and web browsing via wifi connectivity. since that very day, different it manufacturers are developing several different thinner devices like ; smartphones with similar features, and apple has introduced a light-weight notebook laptop ( the ipad ) utilizing a similar interface. 

denor linen is an it analyst, operating with sagenext infotech. sagenext infotech could be a leading quickbooks hosting provider in conjunction with dealing altogether sorts of tax and accounting application hosting. sagenext happens to be the cheapest quickbooks hosting by providing the glorious service.

http://contohartikelbahasainggris.blogspot.com/2013/09/contoh-artikel-bahasa-inggris-tentang_4.html

TRANSLATE  FROM GOOGLE TRANSLATE

Teknologi dan Pengembangan Banyak Aspek yang Informasi
Info teknologi memberikan latar belakang pengetahuan tentang bagian Info teknologi utama: perangkat keras dan perangkat lunak, jaringan, dan informasi. hari ini hampir semua macam organisasi semakin tergantung pada teknologi informasi untuk mencapai tujuan strategis dan operasional mereka. dalam dekade terakhir, sistem perusahaan yang lebih luas menawarkan aman, koneksi elektronik dengan vendor dan pembeli, dan bersih telah berubah menjadi saluran utama untuk komunikasi dan transaksi bisnis.
menjadi user biasa dari banyak laptop dan perangkat komunikasi, Anda kemungkinan besar sudah sadar dari sejumlah inovasi dalam sistem laptop dan jaringan yang telah diperkenalkan dengan vendor tinnitus dalam beberapa tahun terakhir. Perubahan teknologi yang sangat cepat menyebabkan ia sulit untuk benar menebak inovasi itu yang hanya akan menjadi pemenang besok-dan mispredictions signifikan mengenai teknologi yang umum dalam seluruh masa lalu. tetapi, tampaknya aman untuk tegas memprediksi bahwa laptop dan perangkat komunikasi dapat melanjutkan untuk sedikit hampir setiap aspek dalam kehidupan kita.
teknologi mikro ditawarkan sebagai awal seperti sembilan belas tujuh puluhan, dan karena itu pengenalan seseorang 1 ibm pc pada tahun 1981 mulai dari '> akar rumput komputer desktop. hari-hari, desktop dan portable komputer, tablet yang dibuat oleh produsen di seluruh dunia menjadi produk komoditas dengan kekuatan pemrosesan yang berlebihan yang setara dengan tegas suatu organisasi seluruh pusat komputasi dari tahun 1960-an seseorang. laptop khas, laptop atau tablet bagi orang untuk memanfaatkan hari ini memiliki ikon grafis, point-and-klik dan / atau bit navigasi layar, dan perangkat lunak preloaded untuk tegas mengakses internet semua pada senilai lebih murah daripada apa saja fitur yang sama akan telah biaya 12 bulan sebelumnya, dengan perlindungan virus laptop yang lebih tinggi. fitur seperti; portabilitas dan kemampuan nirkabel, ringan laptop, notebook dan pil komputer sedang tambahan yang diperlukan dan mengganti mesin desktop yang lebih besar di kantor hari ini. mereka benar-benar mungkin akan dibawa ke konferensi, diambil pada perjalanan bisnis, dan digunakan di rumah untuk tegas remote terhubung ke sistem kantor tegas.
perangkat yang lebih kecil telah terlalu terus berkembang dalam fungsi dan menjadi alat sangat diperlukan untuk tegas mengakses e-mail dan aplikasi yang berbeda di dalam dan di luar kantor seseorang, oleh lantai pabrik, dan bahkan seperti dalam bangunan rumah sakit. pada pertengahan 2007, laptop apple mulai menjual smartphone segar (iphone) dengan layar sedikit navigasi dan bergulir, dan panggilan disederhanakan dari buku alamat, email dan pesan teks, pesan suara visual, video yang mengambil bagian dalam, dan web browsing melalui konektivitas wifi . sejak hari itu, produsen berbeda sedang mengembangkan beberapa perangkat tipis yang berbeda seperti; smartphone dengan fitur serupa, dan apel telah memperkenalkan notebook laptop ringan (ipad) memanfaatkan interface yang mirip.
Denor linen adalah seorang analis itu, operasi dengan Infotech sagenext. Infotech sagenext bisa menjadi QuickBooks penyedia hosting dalam hubungannya dengan berurusan sama sekali macam pajak dan aplikasi akuntansi hosting yang terkemuka. sagenext terjadi menjadi QuickBooks hosting yang dengan menyediakan layanan yang mulia termurah.

Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder

TRANSLATE

Teknologi informasi dan pengembangan berbagai aspek

Info teknologi menyediakan latar belakang pengetahuan tentang bagian-bagian teknologi besar info: hardware dan software, Jaringan, dan informasi. hari ini hampir semua jenis organisasi semakin tergantung pada info teknologi untuk mencapai tujuan mereka strategis dan operasional. dalam dekade terakhir, perusahaan sistem lebih luas menawarkan aman, elektronik koneksi dengan Penjual dan pembeli, dan net ternyata menjadi saluran utama untuk komunikasi dan transaksi bisnis.

sebagai user biasa banyak laptop dan komunikasi perangkat, Anda paling mungkin sudah menyadari sejumlah inovasi dalam sistem laptop dan jaringan yang telah diperkenalkan dengan tinnitus vendor di beberapa tahun terakhir. Amandemen sangat cepat teknologi menyebabkan hal itu akan sulit untuk menebak dengan benar itu inovasi yang hanya akan menjadi pemenang besok- dan signifikan mispredictions mengenai teknologi umum dalam seluruh masa lalu. Namun, tampaknya aman untuk tegas memprediksi bahwa laptop dan komunikasi perangkat dapat melanjutkan untuk sedikit hampir setiap aspek dalam kehidupan kita.

teknologi mikro yang ditawarkan awal seperti tahun tujuh puluhan sembilan belas, dan oleh karena itu pengenalan seseorang 1 ibm pc pada tahun 1981 mulai dari ' > akar rumput komputer desktop. hari ini, komputer desktop dan portabel, tablet yang dibuat oleh produsen di seluruh dunia menjadi komoditi produk dengan kekuatan pemrosesan berlebihan yang setara dengan tegas organisasi seluruh pusat komputer satu adalah tahun 1960-an. khas laptop, laptop atau tablet bagi orang untuk memanfaatkan hari ini memiliki ikon grafis, titik-dan-klik dan/atau sedikit layar navigasi, dan dimuat software untuk tegas akses internet-semua pada murah layak daripada apa yang fitur yang sama akan menelan biaya 12 bulan sebelumnya, dengan perlindungan virus laptop lebih tinggi. fitur seperti; portabilitas dan kemampuan nirkabel, komputer laptop, notebook dan pil ringan adalah tambahan diperlukan dan menggantikan besar desktop mesin di kantor hari ini. mereka sebenarnya mungkin juga akan dibawa ke konferensi, diambil pada perjalanan bisnis, dan digunakan di rumah untuk tegas remote terhubung ke sistem kantor kuat.

perangkat lebih kecil juga terus mengembangkan dalam fungsi dan menjadi alat yang sangat diperlukan untuk tegas mengakses e-mail dan aplikasi yang berbeda dalam dan luar kantor satu, dengan lantai pabrik, dan bahkan dalam rumah sakit lokal. pada pertengahan tahun 2007, apple laptop mulai menjual smartphone segar (iphone) dengan sedikit layar navigasi dan bergulir, dan disederhanakan menelepon dari buku alamat, email dan pesan teks, pesan suara visual, video yang mengambil bagian dalam dan web browsing melalui wifi konektivitas. sejak hari itu, berbeda itu produsen sedang mengembangkan beberapa perangkat tipis yang berbeda seperti; Smartphone dengan fitur serupa, dan apple telah memperkenalkan ringan notebook laptop (ipad) menggunakan antarmuka yang sama.

denor linen adalah TI analis, beroperasi dengan sagenext infotech. sagenext infotech bisa quickbooks terkemuka penyedia dalam hubungannya dengan berhadapan sama sekali macam pajak dan akuntansi aplikasi hosting hosting. sagenext kebetulan quickbooks termurah yang hosting dengan memberikan pelayanan yang mulia.

slang

Agustini eka wardani

10611396/4sa01

Tugas penerjemahan berbantuan komputer

Swearing and slang through the ages

The word on the street

WANDER around the streets of any city and one is likely to find a rich patchwork of language. Linguists acknowledge the ever-changing coarseness of streets, rather than the stuffy offices where dictionaries are usually compiled, are often the best habitat to uncover the language of the age.

Captain Francis Grose knew this, and so he took to the streets in his mid-forties to produce a “Classical Dictionary of the Vulgar Tongue” in 1785. That book remains lost to us today, but a revised edition—the 1811 “Dictionary of Buckish Slang, University Wit, and Pickpocket Eloquence”—survived. Captain Grose's work was supplemented by a series of collaborators (including one named “Hell-Fire Dick”) for its expanded edition, and is a treasure trove of the language real people used two centuries ago, curses and all.

His compendium shows there is beauty and ingenuity worth recording in even the coarsest elements of our mother tongue. Though The Economist has a policy on swear words (“avoid them, unless they convey something genuinely helpful or interesting”), Johnson believes Captain Grose's dictionary provides plenty of interest as an anthropological and historical study of language through the ages.

Thus we investigate the term “biter: a wench whose cunt is ready to bite her arse; a lascivious, rampant wench.” So too we admire those who insulted their friends by claiming an ill-judged liaison could result in the contraction of a “Tetbury portion” (“a cunt and a clap”), named after a town a hundred miles outside of London (and, presumably, its disease-ridden inhabitants). Though obscene, there is beauty and historical insight couched in these terms. The language of the day illuminates the way of life through each era. The time of Captain Grose was torrid, dirty and brash—largely a world away from ours.

There are other choice quotable cuts to be found amongst the filth of everyday life in nineteenth century London. Some are of their time. Crooks of the time would do anything to avoid a “wry mouth and a pissen pair of breeches”: death by hanging. “Laced mutton” and “trapes” are two words rarely—if ever—used today to refer to prostitutes, but were deployed frequently in the nineteenth century. Others are more permanent additions to the language. Barflies in America still drink “tall boys” (“a bottle, or two-quart pot”). “Clod hopper” remains as a pejorative term for a stupid person. British children still shout “cheese it!” to tell others to run away from wrongdoing in the playground, unaware they are deploying criminal slang that pre-dates Dickens.

Cursing is endlessly inventive. Simon Donald, who co-founded the coarse British comic “Viz” and will be taking a show called "School of Swearing" to this summer's Edinburgh Fringe festival, believes that at heart swearing is "a secret language and so, by its nature, must continually be reinvented". This constant reinvention can defy recording by traditional lexicographers. Back in 1785 (and later in 1811) it took someone like Captain Grose to wander the streets and note down the slang, idiom and jargon used in everyday life. Today, we have the internet, where thousands of amateur lexicographers work simultaneously in different cities across the globe. 

Urban Dictionary collects some of the terms in everyday usage and posts them online. Like Wikipedia, anyone can add definitions to the site and so many terms will never have been used in conversation, never mind with regularity. (A surprising number of entries are little more than libellous attacks on former friends or colleagues.) Some entries are faddish in-jokes. Others capture a more widespread linguistic shift. Even if not necessarily documentary evidence of conversational usage, word fans can enjoy the inventiveness of terms like “introdouche” (“the way in which a douchebag would go about introducing his/herself”). 

Humans seem inherently keen to play with language, from puns to portmanteaus to plain old playing on words. “Introdouching” is a good example of the Jenga-like qualities of our linguistic inventiveness. It relies on taking vogueish terms (“douchebag” being a recent favourite) from the bottom of the pile and adding them to the top, creating something new. Sometimes these coinages go too far, collapsing the tower. But occasionally they work, and stick in our collective corpora. 

Sites like Urban Dictionary, and books like Captain Grose's compendium chart the constant reinvention of our language. To see how we cursed is to see how we lived, warts and all. But more than that, it gives Johnson's readers some old-school verbal ammunition with which to sting their foes in conversation.

http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/03/swearing-and-slang-through-ages

Transalte from google translate

Bersumpah dan gaul melalui usia
Kata di jalan
Berkeliaran di sekitar jalan-jalan setiap kota dan satu kemungkinan untuk menemukan tambal sulam kaya bahasa. Ahli bahasa mengakui kekasaran yang selalu berubah dari jalan-jalan, daripada kantor pengap di mana kamus biasanya disusun, seringkali habitat terbaik untuk mengungkap bahasa zaman.
Kapten Francis Grose tahu ini, dan ia turun ke jalan di pertengahan empat puluhan untuk menghasilkan "Kamus klasik dari Lidah Vulgar" di 1785. Buku itu tetap kalah kita hari ini, tapi edisi-revisi 1811 "Kamus solek Slang, Universitas Wit, dan Pickpocket Eloquence "-survived. Karya kapten Grose ini telah dilengkapi dengan serangkaian kolaborator (termasuk satu bernama "Hell-Fire Dick") untuk edisi diperluas, dan harta karun berupa bahasa orang-orang nyata menggunakan dua abad yang lalu, kutukan dan semua.
Ringkasan nya menunjukkan ada keindahan dan kecerdikan layak merekam bahkan elemen paling kasar dari bahasa ibu kami. Meskipun The Economist memiliki kebijakan pada kata-kata umpatan ("menghindari mereka, kecuali mereka menyampaikan sesuatu yang benar-benar bermanfaat atau menarik"), Johnson percaya kamus Kapten Grose menyediakan banyak bunga sebagai studi antropologi dan sejarah bahasa melalui usia.
Jadi kita menyelidiki istilah "penggigit: a dara yang vagina siap untuk menggigit pantatnya; a mesum, dara merajalela. "Demikian juga kita kagumi mereka yang menghina teman-teman mereka dengan mengklaim sebuah penghubung kurang bijaksana dapat mengakibatkan kontraksi dari" sebagian Tetbury "(" vagina dan bertepuk tangan "), dinamai kota seratus mil di luar London (dan, mungkin, yang penduduknya penyakit-ditunggangi). Meskipun cabul, ada keindahan dan wawasan sejarah ditulis dalam istilah-istilah ini. Bahasa sehari menerangi jalan hidup melalui setiap era. Waktu Kapten Grose adalah panas terik, kotor dan kurang ajar-sebagian besar dunia yang jauh dari kita.
Ada pilihan yg boleh disebut pemotongan lainnya dapat ditemukan di antara kotoran kehidupan sehari-hari di abad kesembilan belas London. Beberapa waktu mereka. Crooks waktu akan melakukan apa pun untuk menghindari "mulut masam dan sepasang pissen dari celana": mati dengan digantung. "Kambing Laced" dan "trapes" adalah dua kata jarang-jika pernah digunakan hari ini untuk merujuk kepada pelacur, tapi sering digunakan pada abad kesembilan belas. Lainnya adalah tambahan yang lebih permanen untuk bahasa. Barflies di Amerika masih minum "anak laki-laki tinggi" ("botol, atau dua-liter pot"). "Gumpalan hopper" tetap sebagai istilah yang merendahkan untuk orang bodoh. Anak-anak Inggris masih berteriak "keju itu!" Untuk memberitahu orang lain lari dari kesalahan di taman bermain, tidak menyadari mereka menyebarkan gaul kriminal yang pra-tanggal Dickens.
Mengutuk tanpa henti inventif. Simon Donald, yang ikut mendirikan komik Inggris yang kasar "Viz" dan akan mengambil sebuah pertunjukan yang disebut "Sekolah Sambil mengumpat" untuk musim panas ini Edinburgh Fringe Festival, percaya bahwa di hati sumpah adalah "bahasa rahasia dan begitu, berdasarkan sifatnya, harus terus-menerus diciptakan kembali ". Reinvention konstan ini dapat menantang rekaman oleh penyusun kamus tradisional. Kembali pada tahun 1785 (dan kemudian pada tahun 1811) butuh seseorang seperti Captain Grose untuk berjalan-jalan dan mencatat gaul, idiom dan jargon yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Hari ini, kita memiliki internet, di mana ribuan lexicographers amatir bekerja secara bersamaan di berbagai kota di seluruh dunia.
Urban Dictionary mengumpulkan beberapa istilah dalam penggunaan sehari-hari dan posting secara online. Seperti Wikipedia, siapa pun dapat menambahkan definisi ke situs dan begitu banyak hal akan pernah telah digunakan dalam percakapan, apalagi dengan keteraturan. (Sejumlah mengejutkan entri yang sedikit lebih dari serangan memfitnah mantan teman atau kolega.) Beberapa entri yg bukan-bukan di-lelucon. Lainnya menangkap pergeseran bahasa yang lebih luas. Bahkan jika tidak bukti tentu dokumenter penggunaan percakapan, penggemar kata dapat menikmati temu istilah seperti "introdouche" ("cara di mana Douchebag akan pergi tentang memperkenalkan nya / sendiri").
Manusia tampaknya inheren tertarik untuk bermain dengan bahasa, dari puns ke portmanteaus untuk bermain tua biasa pada kata-kata. "Introdouching" adalah contoh yang baik dari kualitas Jenga seperti temu linguistik kita. Hal ini bergantung pada mengambil istilah vogueish ("Douchebag" menjadi favorit baru) dari bawah tumpukan dan menambahkan mereka ke atas, menciptakan sesuatu yang baru. Kadang-kadang coinages ini pergi terlalu jauh, runtuh menara. Tapi kadang-kadang mereka bekerja, dan tetap di corpora kolektif kita.
Situs seperti Urban Dictionary, dan buku-buku seperti ringkasan Kapten Grose di grafik reinvention konstan bahasa kita. Untuk melihat bagaimana kita mengutuk adalah untuk melihat bagaimana kita hidup, kutil dan semua. Tapi lebih dari itu, memberikan pembaca Johnson beberapa tua-sekolah amunisi verbal dengan yang menyengat musuh mereka dalam percakapan.

translate

Sumpah dan slang melalui usia

Firman di jalan

BERKELIARAN di jalan-jalan dari setiap kota dan satu mungkin untuk menemukan kain perca kaya bahasa. Ahli bahasa mengakui berubah-kekasaran jalan-jalan, daripada kantor-kantor pengap yang mana Kamus biasanya disusun, yang sering habitat terbaik untuk mengungkap bahasa usia.

Kapten Francis Grose tahu ini, dan sehingga ia turun ke jalan pertengahan-puluhan untuk menghasilkan "klasik kamus dari Vulgar lidah" di 1785. Buku itu tetap hilang kami hari ini, tapi edisi revisi-1811 "Kamus Buckish Slang, Universitas kecerdasan dan kefasihan pencopet" — Selamat. Kapten Grose kerja dilengkapi dengan serangkaian kolaborator (termasuk satu bernama "neraka Dick") untuk edisi yang diperluas, dan adalah harta karun berupa bahasa sesungguhnya orang-orang menggunakan dua abad yang lalu, kutukan dan semua.

Ringkasan nya menunjukkan ada keindahan dan kecerdikan layak rekaman di bahkan coarsest elemen bahasa ibu kita. Meskipun The Economist memiliki kebijakan kata-kata umpatan ("menghindari mereka, kecuali mereka menyampaikan sesuatu benar-benar berguna atau menarik"), Johnson percaya Kapten Grose Kamus menyediakan banyak menarik sebagai studi Antropologi dan sejarah bahasa selama berabad-abad.

Dengan demikian kita menyelidiki istilah "penggigit: dara vagina yang sudah siap untuk menggigit pantat nya; gasang, merajalela Dara." Begitu juga kita mengagumi orang-orang yang menghina teman-teman mereka dengan mengklaim penghubung dihakimi sakit dapat menyebabkan kontraksi "Tetbury sebagian" ("vagina dan bertepuk"), dinamai setelah kota ratus mil di luar London (dan, mungkin, penduduknya sarat penyakit). Meskipun cabul, ada keindahan dan wawasan sejarah yang ditulis dalam istilah-istilah ini. Bahasa hari menerangi jalan hidup melalui setiap zaman. Saat Kapten Grose adalah tropika, kotor, dan kurang ajar — sebagian besar dunia yang jauh dari kita.

Ada pilihan lain quotable pemotongan ditemukan antara kenajisan kehidupan sehari-hari di London abad kesembilan belas. Terdapat waktu mereka. Penjahat waktu akan melakukan apa pun untuk menghindari "masam mulut dan sepasang pissen celana": kematian dengan menggantung. "Bertali mutton" dan "trapes" adalah dua kata jarang — jika pernah — digunakan saat ini untuk merujuk kepada pelacur, tetapi dikerahkan sering di abad kesembilan belas. Lebih permanen penambahan ke bahasa yang lain. Barflies di Amerika masih minum "tinggi boys" ("botol atau dua-quart pot"). "Massa hopper" tetap sebagai istilah merendahkan untuk orang bodoh. Anak-anak Inggris masih berteriak "keju!" untuk memberitahu orang lain untuk melarikan diri dari kesalahan di Taman Bermain, menyadarinya mereka menggunakan pidana slang yang pra-tanggal Dickens.

Mengutuk tanpa henti inventif. Simon Donald, yang mendirikan komik Inggris kasar "Viz" dan akan mengambil sebuah pertunjukan yang disebut "Sekolah Swearing" Edinburgh Fringe Festival musim panas ini, percaya bahwa di jantung bersumpah adalah "bahasa rahasia dan begitu, oleh alam, harus terus-menerus reinvented". Reinvention konstan ini dapat menentang rekaman oleh perkamusan tradisional. Kembali di 1785 (dan kemudian tahun 1811) mengambil seseorang seperti Kapten Grose berkeliling jalan-jalan dan mencatat slang, idiom dan jargon yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Hari ini, kita memiliki internet, dimana ribuan amatir perkamusan bekerja secara bersamaan di berbagai kota di seluruh dunia.

Urban Dictionary mengumpulkan beberapa istilah dalam penggunaan sehari-hari dan posting mereka secara online. Seperti Wikipedia, siapa pun dapat menambahkan definisi situs dan begitu banyak istilah akan pernah telah digunakan dalam percakapan, never mind dengan keteraturan. (Mengejutkan jumlah entri adalah sedikit lebih dari serangan-serangan yang memfitnah mantan teman atau kolega.) Beberapa entri yang yg bukan-bukan in-jokes. Lain menangkap pergeseran linguistik yang lebih luas. Bahkan jika tidak selalu dokumenter bukti penggunaan percakapan, word penggemar dapat menikmati temu istilah-istilah seperti "introdouche" ("cara di mana seorang douchebag akan pergi tentang memperkenalkan nya sendiri").

Manusia tampak inheren antusias untuk bermain dengan bahasa, dari permainan kata-kata untuk portmanteaus plain lama bermain pada kata-kata. "Introdouching" adalah contoh yang baik dari kualitas Jenga-seperti temu linguistik kami. Hal itu bergantung pada mengambil vogueish syarat ("douchebag" menjadi favorit hari) dari bagian bawah tumpukan dan menambahkannya ke atas, menciptakan sesuatu yang baru. Kadang-kadang coinages ini pergi terlalu jauh, runtuh menara. Tapi kadang-kadang mereka bekerja, dan tongkat di corpora kolektif kami.

Situs seperti Urban Dictionary, dan buku-buku seperti Kapten Grose Kompendium bagan reinvention konstan kami bahasa. Untuk melihat bagaimana kami mengutuk adalah untuk melihat bagaimana kita hidup, kutil dan semua. Tetapi lebih dari itu, memberikan pembaca Johnson's beberapa tua-sekolah verbal amunisi yang menyengat musuh dalam percakapan.